Vous avez un texte source à traduire et souhaitez le rendre plus accessible, pour que vos messages clés soient plus facilement perceptibles, une fois le texte traduit.
Lecture Claire vous propose d’adapter votre texte source en langage clair et se charge dans un second temps de sa traduction.
Le langage clair : qu’est-ce que c’est ?
Le langage clair est une technique rédactionnelle qui s’appuie sur 5 grands principes :
Mettre l’information avant le détail
Structurer l’information
Rédiger de manière concise et précise
S’adresser aux lecteurs directement
Choisir les mots justes
Objectif : améliorer l'impact d'un texte source
Nos traducteurs/rédacteurs interviennent dans les principales langues européennes (Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien et Portugais).
Domaine d’intervention → Documents des services : Commercial ; Communication ; Comptabilité ; Finances ; Qualité ; Marketing et Rh.
RCS VERSAILLES - SIRET N°910 621 630 000 11
© 2022. Tous droits réservés.
Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions
Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions.